Tafel 150

1996 - 1999

Die Videotextseite 150 untertitelt Teile des täglichen Fernsehprogrammes für Hörgeschädigte. Dabei halten sich die teils asynchron eingeblendeten Texte aus permanenter zeitlicher Not oft nur bedingt an die gesprochene Vorlage. Auch muss für das Verständnis der Handlung zusätzlich auf Geräusche und Musik hingewiesen werden, so kommt es zu Untertiteln wie „Technomusik, sehr laut“, „Er spricht englisch, sie spricht deutsch“ oder auch „Musik erhöht die Spannung“. Da der eingeblendete Videotext sich nicht aufzeichnen lässt, entstehen die Aufnahmen direkt vor der laufenden Sendung, immer in der Spannung unvorhersehbarer und ungesehener Konfrontationen von Text und Bild.